04. Fall In Love

JAPONÉS

When I fall in love　君の愛に
僕はすべて失くして　溺れたよ　Love once again

消えない足跡　月は見ていた　I don't like it　ただひとり零す涙
ダメなんだBack to low　恋しくて
何度も　同じ場所で今日も　同じ愛を待つよ

やさしい瞳の奥で　ふたりひとつになれた
Heart is brokenもう一度だけ　見つめてI am in love

When I fall in love　君の愛に
僕はすべて失くして　溺れたよ

When I fall in love　振り向きもせずに
違う愛に揺れていく　君が今　愛しい

逢いたいと呟いた　白い吐息　冷たい
今頃君は　甘い　夢の中　かな?

とけない魔法のよう Without you everyday I am ill
魔性に囚われ狂想 Wish it is a dream but it is real
Wait for you forever never ever give up
ずっと褪めない夢に堕ちたままで　愛し合いたい

When I fall in love　君の愛に
僕はすべて失くして　溺れたよ

When I fall in love　振り向きもせずに
違う愛に揺れていく　君が今　愛しい

そっと触れたいよ　(もう一度)
声を聴かせてよ　(もう一度)

欲しがる瞳で　(もう一度)
Kissをせがんでよ　(もう一度)

When I fall in love　君の愛に
僕はすべて失くして　溺れたよ

When I fall in love　振り向きもせずに
違う愛に揺れていく　君が今　愛しい

逢いたいと呟いた　白い吐息　冷たい
凍てつく街に　僕はひとりで　迷う



ROMANIZACIÓN


When I fall in in love kimi no ai ni
Boku wa subete shitsu kushite oboreta yo love once again

Kienai ashiato tsuki wa mite ita
I don' t like it tada hitori kobosu namida
Damenanda back to low koishikute
Nando mo onaji basho de kyō mo onaji ai o matsu yo
Yasashī hitomi no oku de futari hitotsu ni nareta
Heart is broken mōichido dake mitsumete I am in love

When I fall in love kimi no ai ni
Boku wa subete shitsu kushite oboreta yo
When I fall in love furimuki mo sezu ni
Chigau ai ni yurete iku-kun ga ima itoshī

Aitai to tsubuyaita shiroi toiki tsumetai
Imagoro kimi wa amai yume no naka ka na?
Tokenai mahō no yō withou you everyday I am ill
Mashō ni toraware-kyō sō wish it is a dream but it is real
Wait for you forever never ever give up
Komu ma-kyō kashi-mō
Zutto samenai yume ni ochita mama de aishiaitai

When I fall in love kimi no ai ni
Boku wa subete shitsu kushite oboreta yo
When I fall in love furimuki mo sezu ni
Chigau ai ni yurete iku-kun ga ima itoshī

Sotto furetai yo (mōichido)
Koewokikasete yo (mōichido)
Hoshigaru hitomi de (mōichido)
Kiss o segande yo (mōichido)

When I fall in love kimi no ai ni
Boku wa subete shitsu kushite oboreta yo
When I fall in love furimuki mo sezu ni
Chigau ai ni yurete iku-kun ga ima itoshī
Aitai to tsubuyaita shiroi toiki tsumetai
Itetsuku machi ni boku wa hitori de mayou




ESPAÑOL

Cuando me enamoro, lo doy todo
Tu amor, ahogarse en él y enamorarme una vez más

El sonido de los pasos no desaparece
No me gusta que las lágrimas se derramen por sí solas
Soy un inútil, caeré de nuevo, te quiero tanto
Hoy en día espero al amor en el mismo lugar

En la profundidad de tus ojos amables
Nos convertimos en uno
Mi corazón está roto
Mírame solo una vez, estoy enamorado

Cuando me enamoro, lo doy todo
Como si me estuviera ahogando en tu amor
Cuando me enamoro, sin voltear a mirar hacia atrás
Déjate llevar por un amor diferente
Ahora serás querida

Mi aliento frío susurro "quiero verte"
En este momento me pregunto
Estas teniendo un dulce sueño?

Como un hechizo que no se puede romper
Sin ti todos los días estoy enfermo
Mi mente está encarcelada
Desearía que fuera un sueño, pero es real
Esperare por ti por siempre, nunca me daré por vencido
He caído en un sueño que no desaparece
Queriéndote hasta el final

Cuando me enamoro, lo doy todo
Como si me estuviera ahogando en tu amor
Cuando me enamoro, sin voltear a mirar hacia atrás
Déjate llevar por un amor diferente
Ahora serás querida

Quiero tocarte suavemente (una vez más)
Poder oír tu voz (una vez más)
Poder ver tus ojos (una vez más)
Provócame con tus besos (una vez más)

Cuando me enamoro, lo doy todo
Como si me estuviera ahogando en tu amor
Cuando me enamoro, sin voltear a mirar hacia atrás
Déjate llevar por un amor diferente
Ahora serás querida

Mi aliento frío susurro "quiero verte"
En esta fría ciudad, deambulo solo