03. 내게 아픈 말은 (Words that hurt me)

Tema: 03. 내게 아픈 말은 (Words that hurt me) Mar Oct 04, 2011 8:14 pm

Citación :: Hangul

오 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
나만 사랑한다 말했잖아요
제발 이렇게 날 떠나지 마요
오 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
그댈 바라볼 용기가 안나요
제발 이렇게 날 떠나지 마요
사랑이 어쩜 그래 어떻게 사랑이 그렇게 쉽게 변해
죽도록 애원 하며 다시 말해 또 다시 말해
듣지 않는 너에게 난 다시 말해
우리의 추억이 난 자꾸 떠올라
널 생각하면 다시 눈물이 차올라
주먹을 꽉 쥐고 널 잊어 보려 했지만
얼마나 지났을까 또 다시 너를 찾아
아무리 찾아도 니 모습 없고(왜이래)
아무리 생각 해도 이유 없고(왜이래)
손을 내밀어도 잡히질 않고
왜이래 너 날 떠나려 하지마
오 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
나만 사랑한다 말했잖아요
제발 이렇게 날 떠나지 마요
겁이나 (난 겁이나) 아픈 말을 들을까봐
나는 느꼈어(알아) 니 눈빛이 달라(행동과 말투가)
어떻게 사람의 마음이 쉽게 변하니
아직 보여줄게 많은데 어떻게 끝내니
영원히 가자는 네 네번째 손가락 반지
I can`t give you up so please be my wendy
아무리 찾아도 니 모습 없고(왜이래)
아무리 생각 해도 이유 없고(왜이래)
손을 내밀어도 잡히질 않고
왜이래 너 날 떠나려 하지마
오 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
나만 사랑한다 말했잖아요
제발 이렇게 날 떠나지 마요
가지마 다른 사람이 생겼니
왜 자꾸 내게서 멀어져 날 미치게 하지마
오 그대 가슴 아픈 말은 제발 하지 말아요
나만 사랑한다 말했잖아요
제발 이렇게 날 떠나지 마요
오 그대 가슴아픈 말은 제발 하지 말아요
그댈 바라볼 용기가 안나요
제발 이렇게 날 떠나지 마요
오 그대 가슴 아픈 얼굴 제발 하지말아요
떠난 다는 말만 하지 말아요

Romanizacion

YO! U-Kiss can’t stop thinking about you
So hard girl. So listen up. YEAH

O geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo
Naman saranghanda malhaetjanhayo
Jebal ireohke na tteonaji mayo, mayo, mayo, mayo
O geudae gaseum apeunn mareun jebal haji marayo
Geudael barabol yonggiga annayo
Jebal ireohke nal tteonaji mayo, mayo, mayo, mayo

Sarangi eojjeom geurae
Eotteohke sarangi geureohke swibge byeonhae
Jukdorok aeweon hamyeon dashi malhae tto dashi malhae
Deudji anhneun neoege nan dashi malhae
Urieui chueogi nan jakku tteoolla
Neol saenggakhamyeon jakku nunmuri chaolla
Jumeogeul kkwaekjwigo neol ijeo boryeo haetjiman
Eolmana jinasseulkka tto dashi neoreul chaja

Amuri chajado ni moseub eopgo (waeirae~)
Amuri saenggak haedo iyu eopgo (waeirae~)
Soneul naeil eodo japhijil anhgo
Waeirae neo nal tteonaryeo hajima

O geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo
Naman saranghanda malhaetjanhayo
Jebal ireohke na tteonaji mayo, mayo, mayo, mayo

Geobina (nan geobina) apeun mareul deureulkkabwa (kabwa)
Naneun neukkyeosseo (ara) ni nunbichi dalla (haengdonggwa maltuga)

Eotteohke sarameui maeumi swibge byeonhani
Ajik boyeojulge manheunde eotteohke kkeutnaeni
Yeongweonhi gajaneun ne nebeonjjae songarak banji
I can’t give you up so please be my wendy

Amuri chajado ni moseub eopgo (waeirae~)
Amuri saenggak haedo iyu eopo (waeirae~)
Soneul naemireodo japhijil anhgo
Waeirae neo nal tteonaryeo hajima

O geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo
Naman saranghanda malhaetjanhayo
Jebal ireohke na tteonaji mayo, mayo, mayo, mayo

Kajima dareun sarami saenggyeonni
Wae jakku naegeseo meoreojyeo nal michige hajima OH YEAH

O geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo (YEAH OOH)
Naman saranghanda malhaetjanhayo
Jebal ireohke na tteonaji mayo, mayo, mayo, mayo (tteonajima tteonajima)
O geudae gaseum apeunn mareun jebal haji marayo
Geudael barabol yonggiga annayo
Jebal ireohke nal tteonaji mayo, mayo, mayo, mayo

O geudae gaseum apeun eolguk jebal haji marayo
Tteonan daneun malman haji marayo

More than present

Español

Oh no digas palabras que duelan
Tu dijiste que me amabas solo a mí
Por favor no me dejes así
Oh no digas palabras que duelan
No tengo la fuerza para mirarte
Por favor no me dejes así

Como puede el amor cambiar así
Así
Muero tratando de decirlo una y otra vez
Lo digo otra vez pero tú no escuchas
Nuestros recuerdos regresan a mi
Las lágrimas llegan apenas pienso en ti
Apretando mis puños yo traté de olvidarte
Cuanto tiempo paso desde que te busque?

No importa como te busque, tú no estas ahí (por que)
No importa como lo piense, no hay razón (por que)
Alcanzo mi mano a donde no hay comprensión
Por que no tratas de dejarme

Oh no digas palabras que duelan
Tu dijiste que me amabas solo a mí
Por favor no me dejes así
Oh no digas palabras que duelan
No tengo la fuerza para mirarte
Por favor no me dejes así

Asustado (Estoy asustado)
Yo podría escuchar palabras dolorosas
Lo sentí (Lo sé)
Tus ojos son diferentes (tus acciones y palabras)

Como puede el amor cambiar tan fácilmente
Yo todavía tengo amor para mostrarte, como puedes terminarlo
El anillo en el cuarto dedo dijo “para siempre”
No puedo rendirme así que por favor se mi Wendy

No importa como te busque, tú no estas ahí (por que)
No importa como lo piense, no hay razón (por que)
Alcanzo mi mano a donde no hay comprensión
Por que no tratas de dejarme

Oh no digas palabras que duelan
Tu dijiste que me amabas solo a mí
Por favor no me dejes así
Oh no digas palabras que duelan
No tengo la fuerza para mirarte
Por favor no me dejes así

No te vayas, hay alguien más
Por que te estas apartando de mí
No me hagas volverme loco

Oh no digas palabras que duelan
Tu dijiste que me amabas solo a mí
Por favor no me dejes así
Oh no digas palabras que duelan
No tengo la fuerza para mirarte
Por favor no me dejes así

Oh no expreses las emociones que duelen
No digas que te tienes que ir