05. 나쁘다 (I'm Bad)

HANGUL

나쁘다 내가 나쁘다

흐트러진 머리 너의 파란 눈동자
새하얗게 칠해진 너의 미소 띤 얼굴

새카만 내 상처로 널 안을 수 있을까
흐느끼며 날 붙잡는 널 버릴 수 있을까

내가 나쁘다 내가 나쁘다
지겨워 다 지겨워서 너를 버린다

나는 나쁘다 내가 나쁘다
애원하는 널 버릴 내가 나쁘다

오 날 멈춰줘
널 버릴 눈물(널 버릴 눈물)
네가 아플 눈물(네가 아플 눈물)
오 날 지워줘
아프지 않게 날 다 잊어버릴 날

잊어줘 밀어줘 오늘은 가죠
아직 사랑하는 것처럼
이러지 말아줘
방 안 가득 너의 향기에 취해
버릴래(버릴래) 지울래(지울래)

사랑을 속삭이던 수줍던 너의 표정도
내 기억 속에 담아 흘려 보내려고 해

이별은 또 이렇게 나를 감싸고 맴돌아
아프고 난 괴로워 너를 보내는 일이

내가 나쁘다 내가 나쁘다
지겨워 다 지겨워서 너를 버린다

나는 나쁘다 내가 나쁘다
애원하는 널 버릴 내가 나쁘다

오 날 멈춰줘
널 버릴 눈물(널 버릴 눈물)
네가 아플 눈물(네가 아플 눈물)
오 날 지워줘
아프지 않게 날 다 잊어버릴 날

내게 말해줘 날 미워한다고
너를 보내는 길이 조금은 편하게

가득 담았던 내 마음에서
이젠 떠나줘 나를 이해해줘

오 날 멈춰줘
널 버릴 눈물(널 버릴 눈물)
네가 아플 눈물(네가 아플 눈물)
오 날 지워줘
아프지 않게 날 다 잊어버릴 날

내가 나쁘다




ROMANIZACIÓN

nabbeuda naega nabbeuda

heyteureojin meori neoeui paran nondongja
saehayakeh chilhaejin neoeui miso ddeon eolgool

saekaman nae sangcheoro neol aneul soo eesseulgga
heyneugglmyeo nal bootjabneun neol beorin soo eesseulgga

naega nabbeuda naega nabbeuda
jigyeowoh da jigyeowoh neoreul beorinda

naneun nabbeuda naega nabbeuda
aewonhaneun neol beorin naega nabbeuda

oh nal meomchwojwo
neol borin noonmool (neol beoril noonmool)
nehga apeul noonmool (nehga apeul noonmool)
oh nal jiwojyo
apeuji ankeh nal eejeobeorin nal

eejeo jwo mileojyo oneuleun gajyo
ajik saranghaneun geotcheoreom
eereoji malajwo
bang ahn gadeuk neoeui hyanggieh chwihae
beorinrae (beorinrae) jioolrae (jioolrae)

sarangeul soksakeedeon soojoobdeon neoeui pyojeongdo
nae gaeok seokeh damah heulryeo bonaeryeogo hae

eebyeoleun ddo eereokeh nareul kamssago maemdolah
apeugo nan goerowo neoreul bonaeneun eeri

naega nabbeuda naega nabbeuda
jikyeowo da jikyeowoseo neoreul beorinda
jikyeowo da jikyeowoseo nareul beorinda

naneun nabbeuda naega nabbeuda
aewonhaneun neol beoril naega nabbeuda

oh nal meomchwojyo
neolbeorin noonmool (neol beoril noonmool)
nehga apeul noonmoon (nehga apeul noonmool)
oh nal jiwojyo
apeuji ankeh nal da eejeobeorin nal

naegeh malhajyo nal meewohandago
neoreul bonaeneun gilee jogeumeun pyeonhageh

gadeuk damadeon nae maeumehseo
eejehn ddeonijwo nareul eehaehaejwo

oh nal meomchwojyo
neol borin noon mool (neol beoril noonmoool)
nehga apeul noonmool (nehga apeul noonmool)
oh nal jiwojwo
aoeji ankeh nal da eejeobeorin dal

naega nabbeuda




ESPAÑOL

Malo, Soy malo

Tu cabello desordenado, tus ojos azules
La blanca y brillante sonrisa en tu rostro

Podría yo abrazarte con mi negro dolor
Podría dejarte, sollozando y aferrándote a mi

Soy malo, soy malo
Estoy cansado, estoy cansado de todo, así que estoy dejándote

Soy malo, soy malo
Voy a dejarte, suplícame, así soy malo

Oh, detenme
Las lágrimas que te dejaré (las lágrimas que te dejaré)
Las lágrimas que te herirán (las lágrimas que te herirán)
Oh, bórrame
Así no dolerá
Yo probablemente te olvidaré también

Olvídame, empújame lejos
Me voy hoy
Ya que tú todavía me amas
No estés así
En un cuarto lleno de tu aroma
Me embriagaré
Y te dejaré (dejaré), borraré (borraré)

Susurrando amor, tu tímida expresión
Yo lo mantendré en mi memoria, entonces déjalo ir

Nuestra despedida me envuelve, se apodera de mi
Estoy adolorido, torturado, por dejarte ir

Soy malo, soy malo
Estoy cansado, estoy cansado de todo, así que estoy dejándote

Soy malo, soy malo
Voy a dejarte, suplícame, así soy malo

Oh, detenme
Las lágrimas que te dejaré (las lágrimas que te dejaré)
Las lágrimas que te herirán (las lágrimas que te herirán)
Oh, bórrame
Así no dolerá
Yo probablemente te olvidaré también

Dime que me odias
Así será más fácil dejarte ir

Ahora deja a mi corazón que está lleno de ti
Trata de entenderme

Oh, detenme
Las lágrimas que te dejaré (las lágrimas que te dejaré)
Las lágrimas que te herirán (las lágrimas que te herirán)
Oh, bórrame
Así no dolerá
Yo probablemente te olvidaré también


Soy malo