02. 어리지 않아 (Not Young)

Tema: 02. 어리지 않아 (Not Young) Miér Oct 05, 2011 1:34 pm

Citación :: Hangul

wat!! wat!! ye~~~ah.... u-kiss ya (u-kiss ya)
we`re da new kids on this block u heard~
stop treatin` us like kids
cuz we`re not anymore u know wat i`m sayin`??
we` all grown up (yeah~we`re all grown up!!) uh uh check it!!

내가 무슨 말만하면 어린 게 뭘 알아
엄마는 항상 내게 넌 아직 모자라
난 정말 정말로 이제 다 자랐는데 알 건 다 아는 나인데
어떡해야 해 난 이제 난 이제 어린애가 아닌데
너무 답답해 u don`t know what i feel right now

절대 어리지가 않아 더 이상 꼬맹이가 아냐
i know what`s luv .나도 아는걸 얕보지마 .까불지마
이젠 철부지가 아냐 다 큰 어른이란 말야
i know da world 나도 아는걸 얕보지마 까불지마

그녀 앞에 서면 난 두두두 두근대
사람들은 물어봐 그녀가 누누 누군데
사랑을 알려준 내 눈에 불을 켜준 나에 천사 나에 첫사랑 lalalalala
어린 게 뭘 알아 도대체 알면 얼마나 아는데
커 보면 다 알아 you gon` be ma lady 유후

절대 어리지가 않아 더 이상 꼬맹이가 아냐
i know what`s luv 나도 아는걸 얕보지마 까불지마
이젠 철부지가 아냐 다 큰 어른이란 말야
i know da world 나도 아는걸 얕보지마 까불지마

oh oh 이리로 하던 일을 멈추고
oh oh get it on let me talk 2 u
oh oh 우리가 꼬맹이 not anymore
oh oh oh oh i know how to luv

rap)
uh..더 이상은 i ain`t a 꼬마 i`m a grown man
사랑할 준비가 됐어 난 ready 4 romance
왜 자꾸 내 맘 모르고 남자 아닌 동생
으로 바라봐 어린단 말 그만 좀 해
무시무시해 내 맘을 몰라주니 무심무심해
우리 부모님 말고 조심조심해
i`m a big boy 난 작지만 보기보다 무식무식해

절대 어리지가 않아 더 이상 꼬맹이가 아냐
i know what`s luv 나도 아는걸 얕보지마 까불지마
이젠 철부지가 아냐 다 큰 어른이란 말야
i know da world 나도 아는걸 얕보지마 까불지마

Romanizacion

Uh-uh, yeah, you ready for this, U-Kiss ya'll
We're the new kids on this block, you heard
Stop treatin' us like kids, cuz we're not anymore, know what I'm sayin'
We're all grown up, yeah, we're all grown up, uh, uh, check it

Jeoldae eorijiga anha deo isang kkomaengi ga anya
I know what's love, nado aneun geol, yatbo jima kkabul jima
Ijen cheolbujiga anya da keun eoreuniran marya
I know the world, nado aneun geol, yatbo jima kkabul jima

Naega museun malman hamyeon eorin ge mworara
Eommaneun hangsang naege neon ajik mojara
Nan jeongmal jeongmallo
Ije da jaraneunde algeon da aneun nainde

Eotteokhae yahae nan ije nan ije eorinaega aninde
Neomu dap daphae, you don't know what I feel right now

Jeoldae eorijiga anha deo isang kkomaengi ga anya
I know what's love, nado aneun geol, yatbo jima kkabul jima
Ijen cheolbujiga anya da keun eoreuniran marya
I know the world, nado aneun geol, yatbo jima kkabul jima

Oh, oh, iriro hadeon ireul meochugo
Oh, oh, get it on, let me talk to you
Oh, oh, uriga kkomaengi not anymore
Oh, oh, oh, oh, I know how to love

Uh, deo isangeun I ain't a kkoma, I'm a grown man
Sarang hal junbiga dwaesseo nan ready for romance
Wae jakku nae mam moreugo namja anin dongsaeng
Euro barabwa eorindan mal geuman jom hae

Mushi mushihae nae
Mameul molla juni mushim mushim hae
Uri bumonim malgo joshim joshim hae
I'm a big boy, nan jakjiman bogi boda mushik mushikhae

Jeoldae eorijiga anha deo isang kkomaengi ga anya
I know what's love, nado aneun geol, yatbo jima kkabul jima
Ijen cheolbujiga anya da keun eoreuniran marya
I know the world, nado aneun geol, yatbo jima kkabul jima

Español

Eli:Ye-ah ¿estas preparado para esto?
Eli:u-kiss ya(u-kiss ya)
Eli:somos los nuevos chicos de la zona ya~¡eschucha!
Alexander:dejen de tratarnos como niños
Porque no queremos mas¿sabes lo que estoy diciendo?
Eli:somos todos mayores ( si,somos mayores)
Eli:eh eh ,compruébalo

Kevin:solo escucha lo que estoy diciendo
Se lo que es ser joven
Mama siempre esta conmigo
No lo sabes aun

Kibum:en realidad~soy completamente un hombre ahora

Kevin:soy lo suficientemente mayor para saberlo todo
Kibum:como duele
Ahora yo~ ahora yo~ no soy un niño

Sohyun:tan pesimista~

Kevin:no sabes como me siento ahora mismo

Todos:ya no soy tan joven~ya no soy un niño
Todos:se que es el amor~lo se demasiado

Dong Ho: no me sibestimes ~no te comfundas conmigo

Kevin:ya no soy un niño pequeño ~
Soy un hombre ahora

Todos:se del mundo ~lo conozco demasiado

Dong Ho: no me sibestimes ~no te comfundas conmigo

Kibum:cuando estoy frente a ella~
mi corazón empieza a latir
pregunto a la gente quien es ella

kevin:el amor se dio a conocer en mis ojos~
una luz se encendio

kevin:mi angel~mi primer amor~lalalala

eli:se lo que es ser joven

sohyun:que diablos¿Cuánto puedes saber?
Porque no lo entiendes
¡tu será mi mujer yuhu!

Todos: ya no soy tan joven~ya no soy un niño
se que es el amor~lo se demasiado

Dong Ho: no me sibestimes ~no te comfundas conmigo

Kevin:ya no soy un niño pequeño ~
Soy un hombre ahora

Todos:se del mundo ~lo conozco demasiado

Dong Ho: no me sibestimes ~no te comfundas conmigo

Kibum:para eso estoy aquí

Sohyun:dejame hacerlo~ dejame hablar contigo

Kevin:ya no somos niños

Sohyun: se como amar

Eli&Alexander:uh~no mas~no soy un niño
Soy un hombre maduro
Esto preparado para el amor
Prepara do para el romance
Porque guardar mis sentimientos desconocidos~
Mirame como a un hombre
Estas ignorando mis sentimientos
No sabes de ellos~son intensos
Mis padres me diven que no me preocupe soy un gran chico
Dejame decirme que soy demaciao joven~esto es tan intenso
Todos: ya no soy tan joven~ya no soy un niño
se que es el amor~lo se demasiado

Dong Ho: no me sibestimes ~no te comfundas conmigo

Kevin:ya no soy un niño pequeño ~
Soy un hombre ahora

Todos:se del mundo ~lo conozco demasiado
Dong Ho: no me sibestimes ~no te comfundas conmigo

» U-KISS Not Young (어리지않아)